- vor Angst bibbern
- ugsto tremble with fear
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
bibbern — V. (Oberstufe) ugs.: vor Angst o. Ä. zittern Beispiel: Sie bibberte vor Kälte am ganzen Körper, weil die Haltestelle keinen Schutz vor dem eisigen Wind bot … Extremes Deutsch
bibbern — befürchten; fürchten; (sich) ängstigen; bangen; Angst haben; erschauern; frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln … Universal-Lexikon
bibbern — bịb·bern; bibberte, hat gebibbert; [Vi] (vor etwas (Dat)) bibbern gespr; am ganzen Körper heftig zittern <vor Angst, vor Kälte bibbern> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zittern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
schlottern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); schauern * * * … Universal-Lexikon
schaudern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
schauern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln ( … Universal-Lexikon
schlottern — [schlodàn] 1. vor Angst/Aufregung oder Kälte heftig zittern, bibbern 2. (Kleidungsstücke)lose, schlaff am Körper oder einem Körperteil herabhängen (...da Sepp hat so abgnomma, dass ihm sei Hosn bloß no um an Arsch schlodert.) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
befürchten — bibbern (umgangssprachlich); fürchten; (sich) ängstigen; bangen; Angst haben * * * be|fürch|ten [bə fʏrçtn̩], befürchtete, befürchtet <tr.; hat: (Unangenehmes) fürchten: es muss das Schlimmste befürchtet werden. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
ängstigen — verängstigen; erschrecken; beängstigen; verschrecken; einschüchtern; befürchten; bibbern (umgangssprachlich); fürchten; bangen; Angst haben; (jemandem) … Universal-Lexikon
fürchten — befürchten; bibbern (umgangssprachlich); (sich) ängstigen; bangen; Angst haben * * * fürch|ten [ fʏrçtn̩], fürchtete, gefürchtet: 1. <tr.; hat vor jmdm., vor etwas Angst haben; Unangenehmes ahnen, befürchten … Universal-Lexikon